Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Io col mio garmin utilizzo direttamente i gpx, unica accortezza caricarli usando Basecamp, alcune tracce gpx scaricate possono creare problemi se messe direttamente.