Beh, se ci fermiamo a considerare dei termini lessicali perdiamo il focus del discorso.
Partendo dall'assunto che nessun oggetto può resistere all'acqua, impermeabile è un aggettivo aleatorio, praticamente solo empirico.
Viceversa si deve considerare la resistenza che delinea scientificamente, per esempio, l'esposizione (durata) o il tipo del materiale contrapposto, con dei risultati tecnici tangibili (profondità, colonne d'acqua, etc..).
Un "consiglio spassionato" ci può stare, ma tale è, ciò non significa che la casa vieti un lavaggio con l'ausilio di certi mezzi (almeno a me non risulta), ovviamente con certe precauzioni dettate dal proprio buon senso (ben illustrati da
vicma56) e da una certa pratica, e confortato dal fatto che una e.mtb è (o dovrebbe essere) un mezzo molto idoneo al contatto con l'acqua, motore compreso.
Il problema dei cuscinetti non è determinato dalla pressione dell'acqua (non a questi bar). E' possibile ipotizzare, con l'utilizzo di una lancia, una minore durata, ma se esposti, prima o poi, accadrà anche con la spugna o la canna dell'acqua, anzi.... anche solo con l'uso in certi ambienti (es. zone salmastre).
Non solo, essendo questi cuscinetti in zone poco raggiungibili con una semplice spugna, c'è la possibilità che la morchia possa favorire la fioritura nella superficie dei cuscinetti.
Per prevenire l'aggressione ai cuscinetti (pur conscio che prima o poi sarà necessaria la loro sostituzione), dopo la "soffiatura" (meglio con aria "secca", ovvero con compressori muniti di filtri essicatori), si fa gocciolare dell'olio lubrificante nella zona prospiciente lo snodo, poi si fa flettere la bici più volte, si asciuga la zona e si aspetta che nella zona inferiore fuoriesca ancora dell'olio in eccesso (questo significa che l'olio è ben penetrato).
Per la cronaca nella mia Haibike full sono ancora perfetti dopo 3 anni e 3500Km (95% fuoristrada, guadi compresi), idem sulla precedente full muscolare.