Nicola, come ti ho scritto sopra, cortesemente
Potresti dirci quale sistema di collegamento hai adottato, siccome nei post precedenti lo hai illustrato molto bene con schema elettrico e dovizia di particolari ma più avanti hai fatto anche riferimento al sistema così detto "Spagnolo" cioè con attacco dei fili con apposito deviatore, sul cavetto che dalla batteria porta al motore.
Come detto ti pregherei di illustrarci in dettaglio quale è il sistema da te adottato in questa "ULTIMA TUA MODIFICA PERSONALMENTE ADOTTATA" anche perchè se l'hai appunto usato sulla tua nuova bici e lo ritieni reversibile, molto probabilmente non è lo stesso che abbiamo letto nel post che ha dato origine alla discussione.
Se non ti scoccia anche uno schemino e ...mi raccomando con spiegazioni dettagliate.
Grazie di cuore